Кубинская россика из Анголы

Зафиксировал информацию в легендарном журнале «Старый Цейхгауз». Кстати, ещё и дополнил.

Медаль «За оборону Куито Куанавале» (исп. Medalla «Por la defensa de Cuito Cuanavale»). Республика Куба. 1988. Коллекция Михаила Тренихина

Тренихин М.М. Медаль «За оборону Куито Куанавале»: кубинская «россика» из Анголы // Старый Цейхгауз, 2024. №1–2. С. 86—95.

Кстати, Союз ветеранов Анголы разместил у себя на сайте (что видно на принтскрине на заставке): https://www.veteranangola.ru/main/kollekcii/Kubinskaya

За это большое спасибо коллегам!

Раннее, была большая публикация нашем журнале «Коллекция» по этой тематике:

А если интересно посмотреть на то, как это выглядит в коллекции — можно оценить планшеты:

Гимнастка со свастикой

Новинка в коллекции — потрясающей красоты крупный (47х65 мм) австрийский памятный знaк Гeрманcкого гимнacтическогo coюзa для учаcтникoв Пeрвoго Федерального фестиваля гимнастики (аналог в СССР — спартакиада) в городе Линц в 1922 году (нем. 1. Bundesturnfest Des Deutschen Turnerbundes in Linz a. D., 1922). Это как раз соперники славянского сокольского движения, получившего второй расцвет в Чехословакии и Югославии после Первой мировой войны. В этом ключе и приобрёл.

После Первой мировой войны несколько австрийских гимнастических ассоциаций снова объединились 2 сентября 1919 года и образовали «Немецкую федерацию гимнастики 1919 года» (нем. «Deutschen Turnerbund 1919»).
В 1933 году в Австрии 64 клуба гимнастической ассоциации были распущены из-за замаскированной национал-социалистической деятельности, региональные гимнастические фестивали и показательная гимнастика были вообще запрещены, как и ношение свастикоподобных значков ассоциации: отсюда и название «Гимнастка со свастикой» (нем. «Hakenkreuzler-Turner»). Эмблемой является «гимнастическая свастика» (вот её и прикрыл фиговым листом) с четырьмя буквами «F», вписанными под углом вправо в круг. Это четыре слова, лозунг членов гимнастических союзов (Turnvereine): frisch, fromm, fröhlich, frei — «Свежий, благонравный, радостный, свободный».
В ночь перед вторжением немецкого вермахта 12 марта 1938 года все важные общественные здания в Вене были заняты членами австрийских СС, СА и той самой австрийской «Немецкой федерации гимнастики 1919 года».
После того, как Австрия была «присоединена» к Германскому рейху, «Немецкая гимнастическая ассоциация 1919 года» была торжественно включена в Германскую имперскую ассоциацию физических упражнений в мае 1938 года.

У знака отсутствует заколка, а поскольку он очень выпуклый, как античные фалеры, его, похоже, пришивали к одежде с помощью проделанных дырок (сточены части на хвосте и лапе орла).

Смерть фашизму – свободу народу


Пополнение коллекции в раздел Сербии-Югославии – ранний орден «За храбрость» производства Московского монетного двора. Делали их для союзников в СССР, ещё во время войны. Этот экземпляр №6644 (максимальный известный номер этого типа – 10279). После войны их стали производить в изменённом дизайне сами югославы на фабриках IKOM (Загреб) и ZIN (Белград). Послевоенный загребский у меня был давно, № 89264, вручённый заставнику (zastavnik, соответствует званию прапорщика) Тодоровичу Мирке Джордже (Todorovič Mirka Djorje) 20 июня 1949 года (попался с удостоверением).

Ордена «За храбрость» Югославии. Первый тип — производство СССР, Монетный двор, период Второй мировой войны. Второй тип — производство IKOM, Загреб; вручён в 1949 году. Коллекция Михаила Тренихина.

Орден учреждён указом Иосипа Броза Тито от 15 августа 1943 вместе с медалью «За храбрость». Орденом награждались военнослужащие СФРЮ, которые в борьбе с неприятелем совершили действия, в ходе которых проявили личную храбрость. Орденом могли награждаться как военные, так и гражданские лица. По официальным документам, с 7 сентября 1944 по 31 декабря 1985 орденом «За храбрость» были награждены 120636 человек. Точная численность награждённых и их имена остаются до конца неизвестными, поскольку часть документальных сведений была утеряна безвозвратно во время войны.
4 декабря 1998 в Союзной Республике Югославии был принят Закон о наградах, согласно которому орден «За храбрость» официально вносился в список наград. Однако уже 7 июля 1999 было проведено последнее награждение орденом.

Отмечу, что оба с эстетической точки зрения – не красавцы. Но история.

Музей и частный коллекционер

Музеи и частные коллекционеры – друзья или враги? В чём сложность официального оформления их отношений? И какие мифы всякий раз окружают начало этой прекрасной дружбы? На вопросы ответит научный сотрудник музея-заповедника «Царицыно», доцент кафедры истории Московского университета технологий и управления им. К. Г. Разумовского, заместитель главреда журнала «Коллекция» Михаил Тренихин. На лекции он расскажет о частных коллекциях, положивших начало тому или иному музею, и современным реалиям сотрудничества коллекционеров с культурными институциями. Вопросы из зала приветствуются.

Зал образовательного проекта «Арзамас» расположен на первом этаже Большого дворца (сразу за инсталляцией «Впрочем, пребываю к вам благожелательная» к 295-летию со дня рождения Екатерины II). Онлайн-трансляцию можно посмотреть на YouTube-канале музея.

Участие – по регистрации и бесплатному билету в музей.

На заставке — искусствоведы и коллекционеры Владимир Левшенков и Михаил Тренихин

Трансляция на ютуб-канале музея-заповедника «Царицыно»


Информация о лекции на официальном сайте музея-заповедника «Царицыно»

Лекция Михаила Тренихина «Музей и частный коллекционер. История взаимодействия»

Информация о лекции на официальном портале Мэра и Правительства Москвы mos.ru

Лекция Михаила Тренихина «Музей и частный коллекционер. История взаимодействия»

Итальянские ветераны Русского фронта

Новинка в коллекции — итальянская памятная медаль белого металла с подробной легендой «Raduno nazionale reduci di Russia e famigliari dei caduti. S. Pelligrino — BG 23-24 aprile 1988». В переводе на русский — «Национальный сбор ветеранов России и семей погибших в городе Сан Пеллигрино 23-24 апреля 1988 года». На аверсе воспроизведена эмблема «U.N.I.R.R.» (Unione Nazionale Italiana Reduci di Russia), которая в свою очередь имеет в своей основе знак «Fronte Russo» (Руский фронт). А чёрно-белая лента взята у креста CSIR, Экспедиционного итальянского корпуса в России (итал. La Croce commemorativa del Corpo di Spedizione Italiano in Russia), он же «Ледяной крест» (итал. Croce di Ghiaccio).

Медаль «Raduno nazionale reduci di Russia e famigliari dei caduti. S. Pelligrino — BG 23-24 aprile 1988» (Национальный сбор ветеранов России и семей погибших в городе Сан Пеллигрино 23-24 апреля 1988 года). Коллекция Михаила Тренихина


То есть, эта была встреча тех, кто приехал к нам в 1941 году, а в 1943 году под Сталинградом почти все привезённые итальянцы закончились. То есть, к 45-летию событий был съезд.

По меткому замечанию А.И. Кучерова это — «медаль в память о съезде недобитых РККА в СССР итальянских фашистов».

Эмблема U. N. I. R. R. На белом фоне представляет в центре две скрещенные сабли, наложенные на «ледяной крест». Венок состоит слева из тернового венца, а справа-из дубовой ветви. Вверху — «Савойский узел». Внизу на полосе написано «Русский фронт». У основания табличка с надписью «U.N.I.R.R.».

Эмблема Итальянского национального союза ветеранов России

Савойский узел, разновидность геральдического узла, используемого в основном в итальянской геральдике. Он наиболее примечателен своим появлением на гербе Савойского дома, где его сопровождает девиз «Stringe ma non costringe» («Стягивает, но не стесняет»).

Кстати, относительно этого союза — Unione Nazionale Italiana Reduci di Russia, — что же это а организация? У организации есть сайт unirr.it. В раздле «О нас» указано:

Итальянский национальный союз ветеранов России был образован 9 августа 1946 года в Риме, в кабинете нотариуса д-ра Игнацио Аркури, из ветеранов кампании России.
Позже к первоначальной группе добавились недавно репатриированные бывшие заключённые, которые стали её бьющимся сердцем.
Деятельность U. N. I. R. R. С самого начала была направлена на то, чтобы пролить свет на итальянскую армиЮ в России и о судьбе военнослужащих, которые были в ней, особенно в отношении более 90.000 павших на русском фронте.


Цели, которые он ставил:

  • поиск новостей о пропавших без вести итальянцах в России во время конфликта;
  • поиск и обнаружение военных кладбищ для репатриации павших;
  • повышение жертв, принесенных бойцами, и почести павшим;
  • инициативы, направленные на то, чтобы донести и рассказать о кампании России в целом и в отношении отдельных эпизодов.

U. N. I. R. R. боролся на протяжении десятилетий, чтобы получить от российского правительства возможность вернуть тела погибших в Италию и после символической доставки Неизвестного Солдата, произошедшей 2 декабря 1990 года в Редипулье в присутствии Президента Республики Франческо Коссига, с последующим захоронением в храме Каргнакко (UD), в 1991 году Министерство обороны начало через ONORCADUTI эксгумации с полевых кладбищ России и Украины, что позволило вернуть в Италию тысячи трупов известных и не опознанных погибших.

В те же годы исчезновение Советского Союза и последующий новый курс из доселе секретных архивов ONORCADUTI были переданы списки погибших в плену. Так началась долгая и трудная работа по транслитерации с кириллицы, в которой U. N. I. R. R. активно участвовал.
Важным аспектом работы, проделанной U. N. I. R. R., является поддержка семей погибших в их отчаянном поиске новостей.
Всегда U. N. I. R. R. организует демонстрации и церемонии в память о павших по всей Италии и участвует в различных поминовениях.
Также В 1996 году была признана правосубъектность Союза и утвержден его статут постановлением Министерства обороны от 20.11.1996, опубликованным в официальной газете Итальянской Республики, Генеральной серии № 300 от 23.12.1996, на стр. 83.

Сегодня U. N. I. R. R. всё ещё хочет сохранить память о ветеранах и павших на русском фронте, в памяти о невыразимых страданиях, которые они пережили на фронте и их семьях дома.

Нормальные цели и деятельность. Поиск погибших, перезахоронения. Но вот последний абзац удивляет своей наивностью:

Они столкнулись с жестокими боями, пытаясь защитить свои позиции от значительно превосходящих сил в вооружении и людях; при отступлении вели бой с оставшимися силами, оставленными для прорыва вражеского окружения; Попав в плен, они столкнулись с жестокими «маршами Давай», жестокими переездами в поездах, лагерями для военнопленных, где их оставляли умирать от холода, голода, дизентерии, тифа.

[Hanno affrontato durissimi combattimenti nel tentativo di difendere le loro posizioni da forze enormemente superiori in armamenti e uomini; nei ripiegamenti hanno lottato con le residue forze rimaste per rompere l’accerchiamento nemico; catturati, hanno affrontato le crudeli “marce del Davai”, i bestiali trasferimenti in treno, i campi di prigionia dove furono lasciati morire di freddo, fame, dissenteria, tifo petecchiale.]

Ау, ребята, а как вы все оказались на территории СССР и с какими целями?! Несчастные итальянские фашисты… Пришли с войной и жалуетесь на плохие условия? Сколько граждан СССР они убили? Сколькие советские граждане умерли во время нашествия от голода и болезней? Так что вспоминается фраза из фильма Сергея Эйзенштейна «Александр Невский»: «Кто к нам с мечом придёт — от меча и погибнет».

И, конечно, никто лучше не сформировал эту историю, чем Михаил Светлов в своём стихотворении «Итальянец»:

Чëрный крест на груди итальянца,
Ни резьбы, ни узора, ни глянца, —
Небогатым семейством хранимый
И единственным сыном носимый…

Молодой уроженец Неаполя!
Что оставил в России ты на поле?
Почему ты не мог быть счастливым
Над родным знаменитым заливом?

Я, убивший тебя под Моздоком,
Так мечтал о вулкане далеком!
Как я грезил на волжском приволье
Хоть разок прокатиться в гондоле!

Но ведь я не пришёл с пистолетом
Отнимать итальянское лето,
Но ведь пули мои не свистели
Над священной землей Рафаэля!

Здесь я выстрелил! Здесь, где родился,
Где собой и друзьями гордился,
Где былины о наших народах
Никогда не звучат в переводах.

Разве среднего Дона излучина
Иностранным учёным изучена?
Нашу землю — Россию, Расею —
Разве ты распахал и засеял?

Нет! Тебя привезли в эшелоне
Для захвата далеких колоний,
Чтобы крест из ларца из фамильного
Вырастал до размеров могильного…

Я не дам свою родину вывезти
За простор чужеземных морей!
Я стреляю — и нет справедливости
Справедливее пули моей!

Никогда ты здесь не жил и не был!..
Но разбросано в снежных полях
Итальянское синее небо,
Застеклённое в мёртвых глазах…

1943 г.

Про итальянцев в России и отображении этих событий я написал несколько лет назад статью:

Болгарский крест «За храбрость»

В 2017 году опубликовал статью «Балканская россика. Награды болгарского ополченца 1877—1878 гг.». С тех пор прошло много лет, но интерес к балканской россике не прошёл.

И тут интересна практика ретроактивных награждений — награждений за поступок, совершённый до введения награды. Так ветераны Русско-турецкой войны (в основном болгары, которые воевали в составе Болгарских дружин Русской императорской армии) были награждены вновь учреждённым солдатским «За храбрость».

  • 1 января 1880 года крест «За храбрость» учреждён князем Болгарии Александром Баттенбергом в двух степенях — «золотой» и «серебряный» [Указ 1 на княз Александър Батенберг на 1 януари 1880 г. е учреден орден за действително отличие във военно време и само за военнослужещи — «За храброст» с 4 степени за офицерите и 2 за подофицери и войници].
  • В апреле 1880 года был принят Статут Ордена, и в нём уже говорилось о крестах трёх степеней — «золотой» с бантом 1-й степени, «золотой» на ленте 2-й степени и «серебряный» на ленте 3-й степени.
  • 17 апреля 1880 года состоялась первая церемония вручения Орденов и Крестов отличившимся в войне 1877-1878 годов.
  • 1 декабря 1885 года согласно приказу 50 была учреждена 4-я степень креста — серебряный на ленте.

Фактически — это болгарский аналог нашего Знака Отличия Военного Ордена (ЗОВО), более известного по официальному названию 1913 года — Георгиевский крест. Позднее болгарский крест будет иметь уже четыре степени по аналогии с русской солдатской наградой.

По результатам той статьи начали разбираться в типах болгарских солдатских крестов «За храбрость». И в декабре 2019 года исследователь из Израиля Игорь Остапенко поделился информацией, за что ему огромное спасибо!

Первый тип креста с «вифлеемскими» звёздочками, именно тот, который встречается в группах награждённых за войну 1877-78 годов (т.н. баттенбергова эмиссия, выпущенные в Вене) имеет несколько признаков («водяных знаков») присущих только этому типу:
а ) отверстие под кольцо на ушке креста находится на одном уровне с углами креста.
б ) на ушке креста есть выступ-бугорок на стороне креста с вензелем.

Второй тип креста относится к 1885 году. Этот тип немного толще и медальоны несколько выпуклы; вензель шире и корона над крестом второго типа округлая , в отличие от плоской короны гессенского типа у первого креста; лев увеличен на кресте второго типа со звёздочками и потому задевает лапой и короной край медальона.

И вот, спустя пять лет поисков, крест баттенберговской эмиссии есть и у меня в коллекции. Ура! Значит этим крестом могли отметить кого-то из ветеранов Русско-турецкой войны 1877—1878 годов!

И сам крест крупным планом и без ленты. На реверсе на ухе виден характерный признак самой первой эмиссии. Отметим, что серебрение на 50% сохранилось. А это значит, что крест — третьей степени, «серебряный».

К сожалению, мы не знаем сколько было выпущено крестов первого типа.

Позднее будут выпуски на Сербско-болгарскую войну 1885 года, на Балканские войны 1912-1913 годов, Первую Мировую: при вступлении Болгарии в войну на стороне Центральных держав в 1915 году (эта дата и появится на крестах) и отдельная эмиссия 1917 года, связанная с изменением орфорграфии в названии страны — Българiя → България. Но это будет потом. А хотелось именно первый вариант. И он нашёлся спустя пять лет поисков.

Болгарский крест воинский крест «За храбрость» второй эмиссии ~1885 года. Коллекция Михаила Тренихина
Болгарский крест воинский крест «За храбрость» эмиссии 1912 года. Коллекция Михаила Тренихина
Болгарский крест воинский крест «За храбрость» эмиссии 1915 года. Коллекция Михаила Тренихина

Два «африканских» планшета из коллекции

Апартеид, колониализм, борьба за независимость, гражданские войны, противодействие терроризму, отражение иностранной агрессии — чего только не было в Анголе, Южной Африке, Родезии, Намибии за последние восемьдесят лет!

Собственно, этой тематике посвящены два собранных планшета с наградами, знаками и значками. Первый – т.н. Белая Африка: ЮАР и Родезия. Второй – противостоящие им Ангола, Африканской национальный конгресс. Тут есть и СССР и ГДР, Куба, Франция, Португалия. Спасибо Володе Коханкину, который как-то заинтересовал этой темой… и понеслось. И набралось.

Началось всё с того, что многие события имеют отношение к нашей стране и нашим военным специалистам. А потом увлечение немного расширилось.

Для удобства пришлось пронумеровать оба планшета, чтобы можно было подписать каждый предмет.

Планшет 1

  1. Южно-Африканский Союз (королевство-доминион Британского содружества). Колодка с наградами ветерана Второй мировой войны. 1945 (подробнее см. заметку от 10.07.2023)
    -1939–1945 Star
    -Africa Star
    -Defence Medal
    -War Medal 1939–1945
    -Africa Service Medal
    -Efficiency Medal (South Africa)
  2. Южно-Африканский Союз. Жетон в честь королевского визита в ЮАС. 1947.
  3. Южно-Африканский Союз. Значок в честь 300-летия высадки Яна ван Рибека (нидерл. Johan Anthoniszoon «Jan» van Riebeeck; 1619—1677) на территории нынешней Южной Африки. Надпись на значке «Ons bou’n nasie» — «Мы строим нацию». В Кейптауне проводился фестиваль «Ван Рибек» в честь 300-летия со дня основания города. 1952. (подробнее см. заметку от 27.07.2023)
  4. ЮАР. Жетон впамять провозглашения независимости ЮАР от Соединённого королевства. 1961.
  5. ЮАС. Знак V (Victory) к победе во Второй Мировой войне с портретом Яна Смэтса Яна Христиана Смэтса (африк. Jan Christiaan Smuts; 1870—1950) — премьер-министр Южно-Африканского Союза с 3 сентября 1919 по 30 июня 1924 и с 5 сентября 1939 по 4 июня 1948 года. Фельдмаршал (24 мая 1941 года). (подробнее см. заметку от 24.01.2024)
  6. ЮАР. Эмблема на берет 32-го батальона «Buffalo» с девизом «Proelio Procusi» (с лат. «Выкованы в битве»). 1975—1993. Дар Юрия Герасимова.
  7. Родезия. Эмблема на берет «Скаутов Селуса» (англ. Selous Scouts Regiment). 1973—1980. (подробнее см. заметку от 21.11.2023). Дар Юрия Герасимова.
  8. ЮАР. Медаль Pro Patria первого типа (1974—1980, Южно-Африканский монетный двор. Лента шёлковая, медальон накладной, медаль отдельная от пристёжки) с планкой Cunene (за участие в операции «Саванна» в Анголе в 1975—1976 годах). Дар Юрия Герасимова.
  9. ЮАР. Медаль Pro Patria позднего типа (с 1980, цельноштампованная, лента синтетика).
  10. ЮАР. Южноафриканская медаль (англ. Southern Africa Medal; африкаанс Suider-Afrika-medalje). 1987—1994. № 014019. Тип 1. Матовая поверхность фона, толщина 2,5 мм. 
  11. ЮАР. Южноафриканская медаль (англ. Southern Africa Medal; африкаанс Suider-Afrika-medalje). 1987—1994. № 045804. Тип 2. Зеркальная гладкая поверхность фона, толщина 3 мм. Медаль содержит в составе медь из танка Т-34-85, захваченного в ангольском Шангонго во время операции «Протея» в 1981 году.
  12. ЮАР. Южноафриканская медаль (англ. Southern Africa Medal; африкаанс Suider-Afrika-medalje). 1987—1994. № 54808. Тип 3. Номер не на реверсе, а на гурте, крепёжный подвес с цветами протеи на реверсе рельефный, как на аверсе. Дар Юрия Герасимова.
  13. ЮАР. Медаль «За службу» (англ. General Service Medal; африкаанс Algemene Diensmedalje). 1987—1994.
  14. ЮАР. Медаль «Объединение» (англ. Unitas Medal; африкаанс Unitas-medalje). 1994.
  15. Родезия. Родезийская медаль за службу (Rhodesia General Service Meda). 1969—1982. Надпись на гурте «Plt. Off. D. C. Ogilvie», что означает, Pilot officer, младший офицерский чин ВВС (соответствует младшему лейтенанту) по фамилии Огилви. Либо лётчик родезийских ВВС, либо награждение союзника из ЮАР (откуда и приехала медаль), военнослужащего SADF. (подробнее см. заметку от 05.11.2023). Дар Юрия Герасимова.
  16. Родезия. Родезийская медаль за службу (Rhodesia General Service Meda). 1969—1982. Фрачная миниатюра. Дар Юрия Герасимова.
  17. ЮАР. Жетон с портретом Нельсона Манделы и надписьмю на реверсе «10-5-94 A better life for all» (Лучшая жизнь для всех). Мандела — один из самых известных активистов в борьбе за права человека в период существования апартеида, за что 27 лет сидел в тюрьме. Лауреат Нобелевской премии мира в 1993 году. 10 мая 1994 года Мандела, возглавлявший АНК, официально вступил в должность Президента ЮАР, став первым темнокожим жителем страны на этом посту. 1994.
  18. ЮАР. Знак с флагом ЮАС-ЮАР образца 1928—1994 годов.
  19. ЮАР. Южноафриканская медаль (англ. Southern Africa Medal; африкаанс Suider-Afrika-medalje). 1987—1994. Фрачная миниатюра. Дар Юрия Герасимова.

    Планшет 2
  20. Народная Республика Ангола. Медаль FAPLA. ФАПЛА — Народные вооружённые силы освобождения Анголы (порт. Forças Armadas Populares de Libertação de Angola, FAPLA). Первоначально были вооружённым крылом народного движения за освобождение Анголы (МПЛА), но позже (1975—1991) стали официальными вооруженными силами Анголы, когда МПЛА взяла под свой контроль правительство. 
  21. Народная Республика Ангола. Медаль Товарищ Президент доктор Агостиньо Нето (1922—1979) (порт. Camarada Presidente Dr. Agostinho Neto). 1970-е.
  22. Народная Республика Ангола. Медаль с гербом (эмблемой) Народной Республики Ангола и надпись República Popular de Angola). Эмблема Анголы представляет собой скрещённые мачете-панга и мотыгу естественного цвета, и золотую пятиконечную звезду над ними, в лучах восходящего красного солнца, на фоне голубого диска, обрамлённого венком из кукурузы, кофе и хлопка слева и половиной зубчатого колеса справа; в нижней части эмблемы изображены серебряная открытая книга и золотая лента с названием государства на португальском языке «Народная Республика Ангола». 1970-е—1980-е.
  23. Народная Республика Ангола. Медаль Товарищ Президент Агостиньо Нето (порт. Camarada Presidente Agostinho Neto). На реверсе эмблема МПЛА. 1970-е.
  24. Народная Республика Ангола. Медаль, посвящённая 20-летию МПЛА. 1976.
  25. Народная Республика Ангола. Медаль Товарищ Президент Агостиньо Нето (порт. Camarada Presidente Agostinho Neto). На реверсе эмблема МПЛА. 1970-е.
  26. Народная Республика Ангола. Членский знак JMPLA (Juventude do Movimento Popular de Libertação de Angola) — молодёжное крыло главной ангольской партии — Народного движения за освобождение Анголы (МПЛА). Латунь, горячая эмаль.
  27. Народная Республика Ангола. Членский знак JMPLA (Juventude do Movimento Popular de Libertação de Angola). Алюминий. Производство СССР. 1970-е—1980-е.
  28. Народная Республика Ангола. Членский знак MPLA (Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда (порт. Movimento Popular de Libertação de Angola — Partido do Trabalho). Пластик, поролон. Неизвестное производство. 1970-е—1980-е.
  29. Народная Республика Ангола. Членский знак MPLA (Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда (порт. Movimento Popular de Libertação de Angola — Partido do Trabalho). Бронза, горячая эмаль. Производство СССР (завод «Победа»). 1970-е—1980-е.
  30. Народная Республика Ангола. Членский знак MPLA (Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда (порт. Movimento Popular de Libertação de Angola — Partido do Trabalho). Бронза, горячая эмаль. Производство ГДР. 1970-е—1980-е.
  31. Народная Республика Ангола. Членский знак MPLA (Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда (порт. Movimento Popular de Libertação de Angola — Partido do Trabalho). Алюминий. Производство СССР (завод «Победа»). 1970-е—1980-е.
  32. Народная Республика Ангола. Членский знак MPLA (Народное движение за освобождение Анголы — Партия труда (порт. Movimento Popular de Libertação de Angola — Partido do Trabalho). Бронза, горячая эмаль. Неизвестное производство. 1970-е—1980-е.
  33. Республика Куба. Медаль «За оборону Куито Куанавале» (исп. Medalla «Por la defensa de Cuito Cuanavale») с планкой. 1988. Достоверно известно о 69 награждениях советских военных специалистов, работавших в Анголе.
  34. Республика Куба. Медаль «Por la Victoria Cuba-RPA» («За победу Куба-Народная республика Ангола») с планкой. 1989. 
  35. Народная Республика Ангола. Значок с портретом президента НРА Агостиньо Нето. Алюминий. Производство СССР (Ленинградский монетный двор). 1970-е—1980-е.
  36. ЮАР (политические эмигранты). Значок Африканского национального конгресса (African National Congress, South Africa). 1980-е—1990-е.
  37. СССР. Значок «Unity in action! ANC. 1912—1982» к 70-летию Африканского национального конгресса. Алюминий. 1982.
  38. Франция (?). Значок «Tiens bon Nelson!» (фр. «Держись, Нельсон!»). Пластик.
  39. Франция. Значок Mandela. Производство Segede Paris. 1970-е—1980-е.
  40. ЮАР (политические эмигранты). Значок «Free Nelson Mandela» (Свободу Нельсону Манделе!). 1970-е—1980-е.
  41. Намибия (Юго-Западная Африка). Значок SWAPO. Алюминий. Производство СССР. 1980-е. СВАПО – Народная организация Юго-Западной Африки (англ. South-West Africa’s Peoples Organization, SWAPO) – левая организация населения юго-западной Африки, в основном состоявшее из представителей племени овамбо. В 1960–1980-е годы вело партизанскую войну против войск ЮАР, занимавших территорию Намибии. СССР поддерживал эту организацию, поставлял ей оружие. Основатели – Сэм Нуйом и Андимба (Герман) Тойво йа Тойво.
  42. Намибия (Юго-Западная Африка). Значок SWAPO. Алюминий. Производство СССР. 1980-е.
  43. Ангола. Медаль с портретом президента (в реальности не стал им) Холдена Роберто. Легенда на португальском довольно длинная: Irmão Presidente Holden Roberto / chefe supremo da revolução angolana / Liberdade e terra / FNLA (Брат президент Холден Роберто / Верховный глава ангольской революции / Свобода и земля / ФНЛА). Холден Алваро Роберто (1923—2007) — основатель и многолетний лидер Национального фронта освобождения Анголы (порт. Frente Nacional de Libertação de Angola, FNLA, ФНЛА). Активный участник войны за независимость и гражданской войны в Анголе. Консерватор, монархо-трайбалист, антикоммунист. 1975.
  44. Ангола. Медаль ФНЛА «Холден Роберто». 1975.
  45. Значок «14 de Abril Hoji Ya Henda». Жозе Мендеш ди Карвалью (порт. José Mendes de Carvalho, 1941–1968), известный под своим боевым псевдонимом Hoji Ya Henda» (Ожи Йя Энда — Львиное Сердце), был партизаном, одним из руководителей зарождающихся Народных вооруженных сил освобождения Анголы (ФАПЛА). Теперь его помнят как народного героя Анголы, он был убит во время Португальской колониальной войны 14 апреля 1968 года.
  46. Значок «1-й конгресс МПЛА». Алюминий. Производство СССР. 1977.
  47. СССР. Значок «African National Congress / 1912—1987 / South Africa» к 75-летию Африканского национального конгресса. Алюминий. 1987.
  48. Значок «Фестиваль ко дню рождения МПЛА». Производство СССР. 1978.
  49. Португалия. Значок «Angola veteranos» с гербом португальской провинции Ангола. Объединение ветеранов Португальской колониальной войны в Анголе 1961—1974 годов. 1980-е—1990-е.

Португальские военные — ветераны Анголы

Про последний значок ещё некоторое время назад хотелось написать чуть подробнее, он недавно попал в коллекцию. Вот теперь дошли руки.

В 1935 году Министерство колоний при Estado Novo («Новое государство» — политический режим и специфический уклад экономики, существовавшие в Португалии с 1933 по 1974 годы и ассоциируемые с личностью Антониу ди Салазара) установило стандарт, которому необходимо следовать в гербе каждой колонии, чтобы обеспечить единообразие дизайна каждого герб. В случае Анголы герб был:

Геральдический щит, в первом серебряном поле которого в форме креста изображено пять малых синих щитов. На малых щитах изображено по пять серебряных безантов; на втором, на пурпурном поле, слон и зебра в золоте, выделенная чёрным; в третьем изображение моря — серебряное поле, заполненное пятью волнистыми полосами зеленого цвета».
Первое поле представляло Португалию, второе — фауну Анголы, а третье — состояние заморской территории. В этой версии были сохранены краски, использованные в предложении 1932 года. Герб был помещен на армиллярную сферу, увенчанную башенной короной (corona muralis) и полосой с надписью «Colónia Portuguesa de Angola» у основания. 11 июня 1951 года, с повышением Анголы до статуса заморской провинции , надпись была изменена на «Provín. Portuguesa de Angola».

Важный элемент португальской геральдики с XV века — армиллярная сфера — часто использовалась на флагах колоний, особенно в Бразилии. Этот навигационный прибор, использовавшийся для определения координат, символизирует значение Португалии в эпоху великих географических открытий, а также обширность колониальных владений, принадлежавших первой республике.

На значке герб узнаваем, но немного грубоват, и слон с зеброй превратились в кляксы. Но это простительно при его размерах всего 15х20 мм. Под армиллярной сферой герба на значке проступают цвета флага Португалии — зелёный и красный.


Ищем в коллекцию!

К сожалению, в коллекции совершенно отсутствуют предметы по третьей силе в Анголе — Национальный союз за полную независимость Анголы, УНИТА (порт. União Nacional para a Independência Total de Angola, UNITA), бессменным руководителем которой был Жонаш Савимби (порт. Jonas Malheiro Savimbi; 1934—2002). УНИТА известна также под наименованием Galo Negro («Чёрный петух») — по изображению на партийном флаге.

КУПИМ / ПРИМЕМ В ДАР МЕДАЛИ И ЗНАКИ УНИТА! Пишите: trenihinm@yandex.ru


На этих планшетах нет знаков и наград нашего Союза ветеранов Анголы, про них надо бы написать отдельно. Кстати, приятно, что коллеги оценили наши планшеты и разместили их у себя на сайте.

Публикации по теме

О некоторых предметах было написано раннее в двух наших статьях:

Медаль из советского танка (опубликована 14.02.2021)

Африканский Сталинград. Битве при Куито Куанавале 35 лет (опубликована 05.02.2023)

Ещё один коллекционер значков сокольского движения

Удивительное дело, мой приятель, художник из Петербурга Павел Мунтиев, впервые приехавший в Царицыно, очень озадачил. То, что не был в императорской резиденции ни разу — исправили быстро и ознакомили.

Искусствовед Михаил Тренихин и художник Павел Мунтиев

А удивил Паша тем, что он коллекционирует… значки панславянского сокольского движения! Тематика, прямо скажем, очень редкая и интересна она единицам.

Но Паша, будучи знаком со мной несколько лет (познакомил нас египтолог Виктор Солкин на персональной выставке Павла «Путь в Египет» в культурном центре им. М.А. Волошина, которая проходила с 15 декабря 2021 по 23 февраля 2022 года), нашёл в сети мою статью «Сокольское движение».

И не просто коллекционирует, а имеет приличное собрание в сотню значков. И, как водится у коллекционеров, приехал и кое-что привёз похвастаться! Да такие предметы, которых я и не видел!

Кто-то скажет — конкурент. А я очень рад, что нашёлся ещё один такой «сумасшедший»! И в то время, когда мне тема начала даже несколько надоедать однотипностью, он показал такие артефакты, например, из межвоенной Хорватии, от которых азарт снова загорелся! Хорваты всегда, если угодно, более «агрессивны» в дизайне, есть интересные находки в духе фракийского золота из межвоенной Южной Сербии (теперь — Северной Македонии).

Кроме того, что важно, Паша собирает их по художественным достоинствам, красоте рельефа и композиции, по известным медальерам. А вот такой художественный подход — редкость! И именно он мне близок.

Теперь хочется надеяться на обмен артефактами и совместные публикации!


На сегодняшний день Михаил Тренихин подготовил по теме сокольства:

семь статей, две лекции с показом коллекционного материала, выступление на радио, участие в музейной выставке.

Статьи

  1. Тренихин М.М. Сокольское движение [Электронный ресурс] // Журнал «Sammlung/Коллекция». Дата публикации: 17.01.2021. Режим доступа: https://sammlung.ru/?p=32791. Дата обращения: 09.02.2024.
  2. Тренихин М.М. Общество «Сокол». Легионеры. Шевардени [Электронный ресурс] // Журнал «Sammlung/Коллекция». Дата публикации: 29.08.2021. Режим доступа: https://sammlung.ru/?p=38089. Дата обращения: 09.02.2024.
  3. Тренихин М.М. Жетон гимназиста [Электронный ресурс] // Журнал «Sammlung/Коллекция». Дата публикации: 11.09.2022. Режим доступа: https://sammlung.ru/?p=48527. Дата обращения: 09.02.2024.
  4. Тренихин М.М. Сокольское движение. Забытая эстетика // Московское наследие, 2023. №2. С. 66—85.
  5. Тренихин М.М. Полёт «Сокола»: символика, знаки, открытки, униформа Сокольского движения // Гербовый курьер, 2023. №2 (3). С. 116—127, 79—80 цветные вкладки.
  6. Тренихин М.М. Сила льва, полёт сокола… Сокольское движение – забытая страница панславизма // Информационно-аналитическое издание Фонда исторической перспективы Интернет-газета «Столетие». Дата публикации: 19.09.2023. Режим доступа: https://www.stoletie.ru/territoriya_istorii/sila_lva_polot_sokola_996.htm [Статья публикуется в рамках проекта «„Сим победиши!“ Российское общество и армия в моменты испытаний», реализуемого при поддержке Президентского фонда культурных инициатив].
  7. Тренихин М.М. Эстетика сокольского движения: знаки, открытки, униформа // Дискуссии о символизме в особняке русского модерна. Сборник научных статей по материалам заседаний межинститутской группы «Символизм и модерн / сост. И. Светлов, Л. Марихбейн, С. Колотилина. М.: Историко-культурный комплекс «Особняк купца Носова» РГБМ, 2024. С. 46—51.

Лекции

  1. Лекция «Сокольское движение». Заседание «Союза возрождения родословных традиций», 17 августа 2023 года.
  2. Доклад «Эстетика сокольского движения: знаки, открытки, униформа», докладчик Михаил Тренихин, кандидат искусствоведения, научный сотрудник государственного музея-заповедника «Царицыно», заместитель главного редактора журнала «Коллекция», доцент кафедры истории МГУТУ им. К.Г. Разумовского. Юбилейная сессия Межинститутской группы «Символизм и модерн», посвящённая 120-летию постройки «Особняка купца Носова». 27 сентября 2023 года. Москва, ул. Электрозаводская, д.12.

Выступление на радио

«Сокольское движение». Исторический час с Дмитрием Володихиным. Гость программы — Михаил Тренихин. Радио «Вера», 24 сентября 2023 года.

Участие в выставке в федеральном музее

Выставка «Борьба за молодёжь». Музей политической истории России. 28 января – 5 марта 2023 года. См.: Маскевич Е.Д. Борьба за молодёжь [Электронный ресурс]. // Журнал «Sammlung/Коллекция». Дата публикации: 26.01.2023. Режим доступа: https:// sammlung.ru/?p=57238. Дата обращения: 09.02.2024.

Адмирал без флота

Новая награда в коллекцию — венгерская медаль «За храбрость» (венг. Magyar Vitézségi Érem) — военная награда Королевства Венгрия периода Второй мировой войны.

ИЗОБРАЖЕНИЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРОПАГАНДОЙ НАЦИЗМА, ФАШИЗМА, ВЕНГЕРСКОГО НАЦИОНАЛИЗМА!

Награда учреждена Миклошем Хорти 14 апреля 1939 года по образцу одноимённой австро-венгерской медали для награждения унтер-офицеров и солдат. Медаль имела 4 степени: бронзовая, серебряная, большая серебряная и золотая.

На лицевой стороне — погрудное профильное изображение регента Хорти в адмиральском мундире с рыцарским крестом Военного ордена Марии-Терезии. Вокруг него расположена надпись VITÉZ. NAGYBÁNYAI. HORTHY. MIKLÓS. MAGYARORSZÁG. KORMÁNYZÓJA (рус. Миклош Хорти, витязь Надьбаньяи, Имперский регент Венгрии). На оборотной стороне изображён герб Венгрии со Святой Короной, лавровыми листьями и скрещенными мечами. Под гербом — надпись VITÉZSÉGÉRT (рус. За храбрость).

Медаль продолжает традицию одноимённой награды Австро-Венгрии, учрежденной в 1789 году и присуждавшейся за храбрость в бою вплоть до распада лоскутной империи в 1918 году. По-немецки она именовалась: Tapferkeitsmedaille, по-венгерски: Vitézségi Érem). И большинство дошедших до нас медалей — с портретами императора Франца-Иосифа I и Карла I.

Карл I, кстати, дважды пытался вернуться на престол в Венгрии.

После распада Австро-Венгрии в ноябре 1918 года император объявил, что «отстраняется от управления государством» (подчёркивая, что это не является отречением от престола). Вечером 11 ноября он вместе с ближайшими родственниками и императорской свитой покинул город и направился во дворец Эккартсау в Мархфельде близ Вены, который в то время ещё принадлежал фонду императорской семьи и, следовательно, находился в частной собственности семьи Габсбургов. Национальное собрание Германской Австрии решило не только изгнать императорскую семью, но и конфисковать семейные фонды Габсбургов, но не доказанные частные активы отдельных её членов. 24 марта 1919 года в сопровождении британских офицеров австрийская императорская семья уехала в Швейцарию.

26 марта 1921 года он сделал первую попытку вернуть венгерский престол мирным путём, получившую в историографии название Пасхального кризиса. Император инкогнито прибыл в Будапешт, располагая ненадёжными обещаниями Аристида Бриана, поддержкой которого Карл пытался заручиться (3 апреля Бриан публично открестился от какой либо связи с опальным монархом), надеясь на поддержку и воодушевление венгерских роялистов (легитимистов), в том числе и адмирала Миклоша Хорти. Однако из-за влияния Малой Антанты реставрация Габсбург-Лотарингских не была осуществлена.

Сам Хорти, хорошо понимавший политические реалии времени, фактически отказался поддержать Карла, поскольку Чехословакия и Королевство сербов, хорватов и словенцев могли ввести свои войска в страну в случае его выдвижения (28 марта 1921 года были даны официальные ноты Праги и Белграда, квалифицирующие возможную реставрацию как повод к войне). Позднее в своих мемуарах адмирал вспоминал, что пережил два тяжелейших часа в своей жизни, уговаривая решительно настроенного императора не делать опрометчивых поступков. Его позицию поддержал премьер-министр Венгрии граф Пал Телеки. Экстренно собравшийся парламент 1 апреля выразил своё доверие адмиралу Хорти. В ночь с 4 на 5 апреля Карл очень неохотно покинул Венгрию, выехав на поезде в Швейцарию, с глубочайшей антипатией к адмиралу, получив повод считать его предателем.

21 октября 1921 года Карл вылетел из Швейцарии на самолёте Junkers F.13, направляясь в Будапешт, однако совершил аварийную посадку в другом месте на поле, принадлежавшему легитимисту графа Йожефу Цираки в селе Денешфа. Группа солдат примкнула к Карлу, рассчитывая восстановить его в качестве законного правителя. Сомневающихся солдат уговаривали примкнуть к императору, утверждая, что в Будапеште грядёт очередное восстание коммунистов и только Карл сможет его подавить. За 2 дня Карл при наличии нескольких бронепоездов и большого отряда солдат сформировал альтернативное правительство, добрался почти до Будапешта и выдвинул ультиматум Хорти, который был отклонён адмиралом.

Хорти находился не в самой выгодной ситуации, поскольку Карлу нечего было терять, а страна была в долгах. Международная реакция пугала венгерское правительство больше — страны Антанты выражали несогласие с реставрацией, а правительства Чехословакии, Югославии и Румынии передали ноты с угрозами ввести войска на территорию Венгрии. Помощник Хорти генерал Гёмбеш предложили сыграть на этом страхе и национальном чувстве у солдат. В своей речи перед добровольцами Гёмбеш призвал их защищать свои позиции, иначе Венгрия рискует вернутся в подчиненное положение Габсбургов, и заявил, что Карл на самом деле командует разношёрстной бандой, состоящей из австрийских и чешских авантюристов. Это придало уверенности правительственным войскам. У станции Келенфельд случилось вооружённое столкновение, в ходе перестрелки погибло 5 солдат Карла и 14 солдат армии Венгрии. Несмотря на небольшие потери, Карл потерял доверие своих войск, которые ожидали, что переворот произойдёт бескровно. Одним из ударов стал переход генерала Хегедюша на сторону правительства Венгрии. За несколько дней армия Карла окончательно пала духом и разложилась морально, сам Карл, видя решительность Хорти, предпочел вступить в переговоры, кончившиеся полным разоружением его войск, арестом его самого и его беременной жены, и выдворением легитимистов в Бургенланд.

12 сентября 1942 года была учреждена новая высшая степень награды — золотая медаль для офицеров (венг. Magyar Tiszti Arany Vitézségi Érem). За время войны состоялось около 40 000 награждений бронзовой медалью (это как раз тот тип, который попал к нам в коллекцию), 11 000 — серебряной, 1900 — большой серебряной, 40 — золотой медалью и 25 — золотой медалью для офицеров (в т.ч. 22 венгра и 3 немца).

Автор эскиза награды — скульптор и медальер Лайош Беран (венг. Berán Lajos, 9 июня 1882, Будапешт — 5 января 1943, Будапешт). А как эполет и орден на кант выходят!

Миклош Хорти, витязь Надьбаньяи (венг. vitéz nagybányai Horthy Miklós, нем. Nikolaus von Horthy und Nagybánya; 1868—1957) — правитель (регент) Венгерского королевства в 1920—1944 годах, вице-адмирал. Хорти стал адмиралом без флота (Венгрия лишилась выхода к морю, потеряв Хорватию) и регентом в королевстве без короля; официально он титуловался «его светлость регент Венгерского королевства».

После окончания войны 77-летний Хорти не был предан суду как военный преступник, хотя на этом настаивало правительство Югославии (по обвинению в массовых убийствах, организованных венгерскими военными в Воеводине в 1942 году) и переехал с семьёй в Португалию, в Эшторил, где прожил ещё около 13 лет. Миклош Хорти скончался 9 февраля 1957 года.

ИЗОБРАЖЕНИЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПРОПАГАНДОЙ НАЦИЗМА, ФАШИЗМА, ВЕНГЕРСКОГО НАЦИОНАЛИЗМА!

Другом для России Хорти, безусловно, не был. Но этот слишком большая тема. Взаимоотношениям России и Венгрии была посвящена наша статья:

Чешский день. Таганрог

«Узнаёте, Ватсон, этот ботинок? Его родной брат сгорел в камине гостиницы «Нортумберленд». Два башмака, а какие разные судьбы…»
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей

Удивительно, но ко мне пришёл ещё один знак «Чешский день. Таганрог» сентября 1917 года от пленных чехов и словаков.

Я писал о нём в статье «Сокольское движение» (https://sammlung.ru/?p=32791#_edn9) и «Сокольское движение. Забытая эстетика» (Московское наследие, 2023. №2. С. 66—85).

Два знака «Чешский день. Таганрог». Временное правительство России, чехословацкие военнопленные. Сентябрь 1917. Коллекция Михаила Тренихина

Штамп у знаков, конечно, один. Только первый был привезён из Чехии и, можно сказать, домашнего хранения. А вот второй найден недалеко от Морозовска Ростовской области. А сколько их было? Вряд ли больше трёх сотен.

Но вот встретились.

Смутило изображение на знаке. Сокол с гантелей — символ сокольского движения, тут вопросов не было. Но вот архитектура как-то не вязалась с образами старого Таганрога. Слишком готическая, даже при таком грубоватом изображении. Но потом стало ясно, что это — Пражский Град (чеш. Pražský hrad).

Собор Святого Вита, Вацлава и Войтеха (чеш. Katedrála svatého Víta, Václava a Vojtěcha) и знак знака «Чешский день. Таганрог» (1917) с его изображением

А точнее — Собор Святого Вита, Вацлава и Войтеха (чеш. Katedrála svatého Víta, Václava a Vojtěcha), который строился на протяжении 1344—1929 годов. Собор причисляется к жемчужинам европейской готики, является художественной и национально-исторической святыней Чехии. В соборе погребены чешские короли и архиепископы Праги, там же хранятся коронационные регалии средневековой Чехии.

___________

С началом Первой мировой войны Сокол в Австро-Венгрии был распущен. Это случилось в 1915 году. Многие члены движения агитировали за сдачу в плен и переход на сторону России. Некоторые из них участвовали в создании Чехословацких легионов.

Пленные чехи и словаки, бывшие военнослужащие австро-венгерской армии, выразившие желание участвовать в войне против Германии и Австро-Венгрии на стороне Российской империи, составляли национальные воинские подразделения. Уже к концу 1915 года появляется Первый чехословацкий стрелковый полк имени Яна Гуса (штатной численностью около 2.100 человек). К концу 1916 года полк был развёрнут в бригаду (Československá střelecká brigáda) в составе трёх полков. Февральская революция не изменила отношения российского правительства к чехословацким легионерам. Успешные действия чехословаков способствовали тому, что чешские политические деятели добились у Временного правительства разрешения на создание более крупных национальных формирований. Новый Верховный главнокомандующий генерал Л.Г. Корнилов 4 июля 1917 года разрешил начать формирование 2-й дивизии, которое шло быстрыми темпами. Были организованы 5-й Пражский, 6-й Ганацкий, 7-й Татранский, 8-й Силезский полки, две инженерные роты, две артиллерийские бригады.

В это время, незадолго до подписания приказа о формировании отдельного Чехословацкого корпуса (из двух дивизий и запасной бригады) как части Русской армии в Таганроге состоялся праздник — Чешский день.

«Чешско-Словацкое О-во въ Таганрогѣ устраиваетъ въ Пятницу 8 Сентября 1917 г. ЧЕШСКIЙ ДЕНЬ въ пользу чешскихъ добровольцевъ и сиротъ павшихъ воиновъ гор. Таганрога. Съ 2 час. дня состоится на Гимназической площади Сокольскiй праздникъ. Въ 8 час. веч. въ городском саду общественное гулянье. Участвуют: духовой оркестр Заамурского полка, «Соколъ», чешскiй симфоническiй оркестръ, хоръ, квартетъ и нѣсколько художниковъ. Приглашаемъ всѣхъ на этотъ праздникъ братства».

Третья Армия. Газета Чешско-Словацкой демократической партии в Таганроге. Специальный выпуск к «Чешскому празднику». 8 сентября 1917.

Касательно названия газеты — «Третья армия» — это не номер воинского подразделения, а символическое обозначение: «Первая армия — наши соотечественники, томящиеся в «Габсбургской тюрьме» малых народов. Вторая Армия — чешское войско, сражающееся в рядах союзных армий на всех фронтах войны. «Третья армия» — мы, чехи, находящиеся в союзных нам странам в качестве «военнопленных». Мы — резерв «Второй армии». Наша Таганрогская организация — часть этой «Третьей армии», именем которой и названа издаваемая нами в Таганроге наша газета».